← 返回
赠梦得★
年颜老少与君同,眼未全昏耳未聋。
放醉卧为春日伴,趂欢行入少年丛。
寻花借马烦川守,弄水偷船恼令公。
闻道洛城人尽怪,呼为刘白二狂翁。
译文
前天在你家小饮,昨天去王家赴宴。
今天经过我的房舍,我们三天三次见面。
该歌唱时就自我放纵高声歌唱,当喝酒时就相互劝说。
请你为我干一杯,给你许下三心愿:
一愿天下太平安定,二愿身体强壮康健,
三愿到了年老的时候,还能经常与你见面
注释
君:敬辞。称对方。
自放:自我放纵;摆脱礼法的约束。
相劝:互相劝说。
今天经过我的房舍,我们三天三次见面。
该歌唱时就自我放纵高声歌唱,当喝酒时就相互劝说。
请你为我干一杯,给你许下三心愿:
一愿天下太平安定,二愿身体强壮康健,
三愿到了年老的时候,还能经常与你见面
注释
君:敬辞。称对方。
自放:自我放纵;摆脱礼法的约束。
相劝:互相劝说。